It could also have been that your Dad wasn't as attuned to her warning signals as you were, or maybe wasn't as diligent at taking her out. I wouldn't worry too much about it, just pick back up your regular routine and she'll get back into her training.