Lucy was doing that same thing - it turned out that her crate was too big. We switched to a smaller crate and she hasn't done it since. Of course, it was a regular thing at my house until we switched the crate size, yours sounds more like an isolated incident. Maybe she has a UTI?